Help came from the air for two teenage swimmers struggling in powerful surf, in what the local authorities called a ‘world first’. A member of the public spotted the 16- and 17-year-old boys…